Наречия в японском языке: Как добавлять детали в предложения
Вы научились описывать предметы (существительные) с помощью прилагательных. Теперь давайте научимся описывать действия (глаголы) с помощью наречий (副詞 - фукуси). Наречия говорят вам, как, как часто или в какой степени что-то происходит.
Некоторые слова являются наречиями по своей природе, но вы также можете создавать наречия из прилагательных, которые вы только что выучили!
Создание наречий из прилагательных
Это мощный навык, который позволяет вам повторно использовать свой словарный запас. Правило различается для い-прилагательных и な-прилагательных.
Из い-прилагательных
Чтобы превратить い-прилагательное в наречие, вы отбрасываете конечное い (и) и добавляете く (ку).
速い (хаяи) → 速く (хаяку)
(быстрый → быстро)
彼は速く走ります。(Карэ ва хаяку хасиримасу.)
Он бегает быстро.
Из な-прилагательных
Чтобы превратить な-прилагательное в наречие, вы просто добавляете после него частицу に (ни).
静か (сидзука) → 静かに (сидзука ни)
(тихий → тихо)
静かに話してください。(Сидзука ни ханаситэ кудасай.)
Пожалуйста, говорите тихо.
Распространенные наречия
Многие слова являются наречиями по своей природе. Вы, вероятно, уже видели многие из них. Они часто делятся на категории, такие как степень, частота и время.
| Категория | Наречие | Пример |
|---|---|---|
| Степень | とても (тотэмо) - очень | ラーメンはとても美味しいです。(Ра:мэн ва тотэмо оисий дэсу.) |
| 少し (сукоси) - немного | 少し寒いです。(Сукоси самуй дэсу.) | |
| Частота | いつも (ицумо) - всегда | 私はいつも７時に起きます。(Ватаси ва ицумо сити-дзи ни окимасу.) |
| よく (ёку) - часто | よく映画を見ますか。(Ёку эйга о мимасу ка?) | |
| 時々 (токидоки) - иногда | 時々、散歩します。(Токидоки, сампо симасу.) | |
| Время | もう (мо:) - уже | もう宿題をしましたか。(Мо: сюкудай о симасита ка?) |
| まだ (мада) - еще не (с отриц.) | まだ食べていません。(Мада табэтэ имасэн.) |
Особый случай: よく (ёку)
Наречие よく (ёку) означает "часто", но это также наречная форма прилагательного いい (ии), что означает "хороший".
- よくできました。(Ёку дэкимасита.) - Вы сделали это хорошо. (от いい - хороший)
- よく来ます。(Ёку кимасу.) - Я прихожу сюда часто. (самостоятельное наречие)
Контекст делает значение ясным!