Как говорить о прошлом по-японски: Прошедшее время глаголов (... симасита)
Привет! В предыдущем уроке вы научились спрашивать о времени, используя "いつ", и в ваших разговорах появилась временная шкала.
В этом уроке мы будем использовать эту шкалу времени, чтобы говорить о событиях в «прошлом», освоив самое базовое выражение — 「〜しました」. Как только вы научитесь говорить «Вчера я смотрел фильм» или «На выходных я ходил за покупками», ваш день и вся ваша жизнь превратятся в увлекательную историю!
🎯 Цель урока
Научитесь конкретно описывать свои прошлые действия, меняя окончание глагола с "ます" (масу) на
「ました」 (масита)!
Шаг 1 Открытие
Давайте посмотрим, как это используется в реальном разговоре. Узнаем, что Эмма и Кен делали недавно.
週末は何をしましたか？
(Сюумацу ва нани о симасита ка?)
私は京都へ行きました。とてもきれいでしたよ。
(Ватаси ва Кёуто э икимасита. Тотэмо кирэй дэсита ё.)
昨日、さくらさんに会いましたか？
(Киноу, Сакура-сан ни аимасита ка?)
Вы заметили?
Обратите внимание, как Эмма задает вопросы о прошлом, просто добавляя «ка» (か) в конец «симасита» (しました), а Кен отвечает, меняя окончание глагола с «масу» (ます) на «масита» (ました)!
Шаг 2 Шаблон
Поставить глагол в прошедшее время очень просто. Вот базовая структура.
Базовая конструкция
ました。
( масита.)
🔑 Ключевой момент 1: Выражение прошлого
Вам просто нужно убрать "ます" из глагола и добавить "ました". Это придает глаголу значение прошедшего времени (сделал).
❓ Ключевой момент 2: Вопросы и ответы
Чтобы задать вопрос о прошлом действии, просто добавьте 「か」 в конец: 「〜ましたか？」
В: 昨日、何をしましたか？ (Что вы делали вчера?)
О: 家で本を読みました。 (Я читал книгу дома.)
Шаг 3 Практика шаблона
Послушайте и повторите эти обычные действия в прошлом!
-
Действие 1 Вчера учился
昨日、勉強しました。
(Киноу, бэнкёу симасита.)
-
Действие 2 Смотрел фильм
映画を見ました。
(Эйга о мимасита.)
-
Действие 3 Ел пиццу в ресторане
レストランでピザを食べました。
(Рэсуторан дэ пидза о табэмасита.)
Шаг 4 Сделайте это своим!
Это самый важный шаг! Составьте свои собственные оригинальные предложения о том, что вы делали недавно, используя шпаргалку ниже.
👉 ДЕЙСТВИЕ ました。
Шпаргалка
Глаголы (форма -масита)
- いきました икимасита (ходил/поехал)
- たべました табэмасита (ел)
- のみました номимасита (пил)
- みました мимасита (смотрел/видел)
Время и места
- きのう киноу (вчера)
- しゅうまつ сюумацу (выходные)
- えいが эйга (фильм)
- かいもの каймоно (покупки)
Бонус Выйти за рамки основ
В реальной жизни вам также понадобится говорить «Я НЕ делал...» и неформально общаться с друзьями. Вот краткое руководство, как вывести разговоры о прошлом на новый уровень!
🙅♀️ 1. Я НЕ делал... (Отрицание)
行きませんでした。
(Икимасэн дэсита. - Я не ходил.)
行かなかった。
(Иканакатта. - Я не ходил.)
🤝 2. Дружелюбно и неформально (Прошлое)
行った。
(Итта. - Я ходил.)
食べた。
(Табэта. - Я ел.)
Резюме Обзор урока
Выражение прошлого: Уберите "ます" и добавьте ました (масита) к глаголу, чтобы описать действие, завершенное в прошлом.
Как задавать вопросы: Просто добавьте 「か」(ка) в конец предложения в прошедшем времени, чтобы сделать его вопросом.
Отрицание в прошлом: Используйте ませんでした (масэн дэсита) или неформальное なかった (накатта), чтобы сказать, что вы чего-то не делали.
Практика (Тренажер)
Explanation