Speakable Japanese

Потенциальная форма в японском: Естественное «Могу сделать» (...-рарэру)

Здравствуйте! На прошлом уроке вы изучили удобное выражение '〜ことができます' (кото га дэкимасу) для разговора о способностях и возможностях.
В этом уроке мы освоим другой, более короткий способ, который очень часто используется в разговоре. Это метод преобразования самого глагола в 'потенциальную форму (каноу-кэй)'. Если вы научитесь её использовать, ваш японский будет звучать ещё более естественно и бегло!

🎯 Цель урока

Научитесь говорить о своих способностях и возможностях проще и естественнее, преобразовывая глаголы в 'потенциальную форму'!

Шаг 1 Открытие

Давайте посмотрим, как потенциальная форма используется в реальном разговоре. Послушаем Лео и Мэй.

🧑‍🦱
Лео

メイさんは、日本語が話せますか？

(Мэй-сан ва, Нихонго га ханасэмасу ка?)

👩‍🦰
Мэй

はい、少し話せます。漢字も読めますよ。

(Хай, сукоси ханасэмасу. Кандзи мо ёмэмасу ё.)

💡

Вы заметили?

При использовании потенциальной формы для указания того, 'что' вы можете делать, вместо частицы 「を」(о) часто используется частица 「が」(га). (например, 日本語を話します → 日本語が話せます)

Шаг 2 Шаблон

Вот базовая структура предложения для выражения возможности (потенциала).

Базовая конструкция

私は が ます。

(Ватаси ва га масу.)

🔑 Правило 1: Глаголы 1-й группы (на -у)

Измените последний гласный звук из ряда 'у' на ряд 'э' и добавьте ます (масу).
書く (каку) → 書けます (какэмасу)
泳ぐ (оёгу) → 泳げます (оёгэмасу)
読む (ёму) → 読めます (ёмэмасу)

🌟 Правило 2: 2-я группа и неправильные глаголы

2-я группа (на -ру): Отбросьте 'ру' и добавьте 'рарэмасу'.
食べる (табэру) → 食べられます (табэрарэмасу)
Неправильные глаголы:
来る (куру - приходить) → 来られます (корарэмасу)
する (суру - делать) → できます (дэкимасу)

Шаг 3 Практика шаблона

Давайте потренируем форму "могу делать"! Поменяйте слова в предложении и прочитайте их вслух.

  • Способность Читать кандзи

    私は 漢字 が 読めます。

    (Ватаси ва кандзи га ёмэмасу.)

  • Способность Использовать PayPay

    この店では、PayPay が 使えます。

    (Коно мисэ дэва, PayPay га цукаэмасу.)

  • Способность Играть на инструменте

    彼はどんな 楽器 でも 弾けます。

    (Карэ ва донна гакки дэмо хикэмасу.)

Шаг 4 Сделайте это своим!

Это самый важный шаг! Расскажите нам, что вы можете и чего не можете делать, на этот раз используя 'потенциальную форму'.

👉 私は СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ が ГЛАГОЛ ます。

Шпаргалка

Примеры существительных

  • 日本語 нихонго (японский язык)
  • 車 курума (машина)
  • ピアノ пиано (пианино)
  • 辛いもの карай моно (острая еда)

Глаголы в потенциальной форме

  • 話せます ханасэмасу (могу говорить)
  • 読めます ёмэмасу (могу читать)
  • 食べられます табэрарэмасу (могу есть)
  • 行けます икэмасу (могу идти)

Бонус Выйти за рамки основ

В реальной жизни вам также понадобится сказать "Я НЕ МОГУ это сделать" и непринужденно общаться с друзьями. Вот краткое руководство, как вывести вашу беседу на новый уровень!

🙅‍♀️ 1. Я НЕ МОГУ (Отрицание)

Базовый / Формальный (-масэн)

寿司が 食べられません。

(Суси га табэрарэмасэн.)

Разговорный (с друзьями) (-най)

寿司が 食べられない。

(Суси га табэрарэнай.)

🤝 2. Дружеский и разговорный (Утверждение)

Просто словарная форма

漢字が 読める。

(Кандзи га ёмэру. - Без "масу")

С дружеским акцентом ("ё")

漢字が 読めるよ。

(Кандзи га ёмэру ё.)

Резюме Обзор урока

Потенциальная форма: Преобразуйте глаголы напрямую в Потенциальную форму, чтобы естественно выражать способности (например, 書ける / 食べられる).

Смена частицы: При использовании потенциальной формы маркер дополнения часто меняется с 「を」(о) на 「が」(га).

Отрицательная форма: Используйте 〜られません (рарэмасэн) или разговорное 〜られない (рарэнай) для констатации неспособности.

Практика (Тренажер)

1 / X Polite

Связанные уроки и следующие шаги